Η λέξη «deadline» θεωρείται ότι προέρχεται από στρατόπεδα αιχμαλώτων του 19ου αιώνα στην Αμερική. Ήταν μια γραμμή που αν την περνούσαν οι κρατούμενοι, μπορούσαν να πυροβοληθούν.