Any cease-fire that leaves Iran’s missile program intact ultimately risks the American homeland itself. Here's how to head off the danger.