An elderly man charged with killing a fellow aged care resident who died after an alleged scuffle has been named in court.