The illegal migrant first entered the US in 2019 at the southern border and was booted back to Mexico after a judge issued a final order of removal.