Casi uno de cada dos cigarrillos electrónicos que circula en Europa procede de fuentes irregulares, según un estudio.