Bus skulle køre om bord på færge i Bangladesh, men den endte i stedet ni meter under vandoverfladen i flod.