Sarah Ferguson had her heart set on naming her daughter Annabel in 1988, but the Queen wasn't sold on the choice and suggested Beatrice instead