Bandets första studioalbum på tolv år blev en fullträff, enligt Manifest-galans jury, som belönade The Mary Onettes uthållighet.