Carlos Joel Rodríguez Enciso y Fernando David Valderrama López desaparecieron tras salir a trabajar el 21 de marzo