The former chief of staff failed to tell the Met that he worked for Sir Keir Starmer at Downing Street