Durante décadas, América Latina fue para Washington un asunto de segunda categoría: un vecindario que exportaba problemas, no aliados