A 55-year-old woman who caused a multi-vehicle crash when she slammed on her brakes has been found guilty of causing a biker’s death.