The visit by the Reform UK leader, and Ipswich's account of the visit being undermined, has prompted a fan backlash