Lexus's backup camera recall covers four models and multiple years, though hybrid variants are not among those affected