Elon Musk's The Boring Company named New Orleans and Dallas as winners of its 'Tunnel Vision Challenge' for new underground tunnel systems.