A United flight nearly crashed into a Black Hawk at a SoCal airport on Tuesday night, stunning air traffic controllers