An authentic Texas barbecue joint helmed by a Texan pitmaster is coming to South Miami with breakfast tacos, brisket, and ribs.