Sony Honda Mobility shelves the much-hyped Afeela 1 EV project amid turbulent times, but the car was ill-fated from the beginning