Gregory Zamfotis chose lattes over the law, deciding midway through law school that he wanted to start his own business.