From April 2026, NRIs in UAE will need more than Aadhaar to apply for a PAN card in India, as stricter documentation rules come into effect.