The video, made public by state investigators, captures when hostage negotiations were halted by high-powered gunfire.