Bronze medal caps a banner season for Pereira and Michaud, who won their first national title in January