Federal judge also blocks enforcement of Trump’s social media directive ordering all federal agencies to stop using Anthropic and its chatbot Claude