"These measures appear designed to punish Anthropic,” ruled U.S. District Judge Rita Lin on Thursday.