Amerikanska dollarsedlar kommer snart att bära Donald Trumps signatur, meddelar landets finansdepartement.