The US may send an additional 10,000 troops on top of the thousands of service members already dispatched to the region, according to a new report