Two-term GOP Sen. Steve Daines shocked Montana when he announced his retirement. Democrats worry a new independent candidate will split their party's vote.