Många svenskar kan sitta på enorma pengar i form av gamla smycken och arvegods, men utan rätt papper riskerar dessa föremål att förlora sitt värde.