Muslims in Austria suffered the highest rates of racism and discrimination in the EU, a 2024 report said.