Vercel's CEO says AI agents are now doing the work of individual contributors, making everyone a manager. We should all become "mini CEOs," he said.