The data underscores how the energy shock caused by the war was already beginning to feed through to prices across the eurozone.