A new export levy will increase the cost of fuel for South African importers, who buy up to 24% of both petrol and diesel from India.