The Maine seat is considered crucial to Democrats’ longshot hopes of winning control of the Senate in November.