The airport has submitted plans to extend the runway to the A38, with an increase of passengers from 12 million a year to 15, but residents vow to fight the expansion