Coca-Cola's CEO is stepping down because the company is facing "waves of organizational momentum" as AI takes hold.