Motorists are facing higher fuel prices ahead of Easter break due to the conflict in the Middle East, the RAC says.