Eurozone finance ministers raised expectations for inflation and lowered them for growth this year as the Iran war continues to roil energy markets.