NASA’s Psyche mission, launched in 2023, will study a $10,000 quadrillion asteroid, with new research showing that its craters could reveal its true origin.