As flight schedules and daily life slowly resume in Dubai, here's what travelers need to know about safety and visiting the city right now