Reform UK leader Nigel Farage has admitted many of the councils the party won control of last year were left unsupported.